Tau SMS? Pernah SMS? Suka SMS? Seberapa sering SMS?
SMS kepanjangan (Short Message Service) sebagai layanan yang dilaksanakan dengan sebuah telepon genggam untuk mengirim atau menerima pesan-pesan pendek. Tentu setiap individu pernah melakukan pengiriman pesan. Apalagi potret zaman sekarang, masyarakat Indonesia khusunya kalangan pelajar sudah kecanduan menggunakan SMS.
Yang namanya SMS (short message) tak lepas dari menyingkat-nyingkat kata-kata agar karakter yang dikeluarkan lebih sedikit, So, lebih murahkan.
Sayangnya dalam penyingkatan kata SMS banyak yang tidak hati-hati tanpa tau dampak yang sangat mengenaskan apabila difikirkan secara matang dalam penyingkatan SMS.
Di sini saya akan memberikan beberapa contoh kata yang berbahaya untuk disingkat dan wajib dihindari simaklah beberapa kata dibawah ini:
1. 'Assalamu'alaikum' kebanyakan orang menyingkat 'Ass' ataupun 'Askum'. (Paling banyak digunakan)
Taukan Salam adalah doa tapi mengapa anda menyingkatnya. Anda tahu apa arti 'Ass' dan 'Askum' sebenarnya? 'Ass' = (maaf) 'Pantat', 'Askum' = 'Celakalah kamu' .
2. 'Allah' biasanya trendnya banyak yang menggunakan '4JJI'
Memang kalau dilihat dari jauh maka akan bertuliskan 'Allah' dengan bahasa Arab, tapi arti yang di kandung dalam singkatan tersebut sangat menyerong bahkan menjadikan murtad. Sebenarnya '4JJI' itu kepanjangan dari 'For Judas Jesus Isa al masih'
3. Nabi 'Muhammad' disingkat dengan 'Mohd'
Yang ini sangat berbeda dengan arti sebenarnya. 'Mohd' artinya 'Anjing bermulut besar'
4. 'Masjid' mengetrendkannya dengan panggilan 'Mosque'
Memang agag jarang tapi ada yang menggukan kata 'Mosque'. Anda tahu apa arti sebenarnya? 'Mosque' artinya 'Nyamuk'
5. 'Mekkah' mengetrendkannya dengan penggilan 'Mecca'
'Mecca' disini berarti rumah anggur bir sungguh berbeda dengan arti sebenarnya.
dan masih banyak lagi
Jadi hindarilah kata-kata diatas untuk menyingkatnya meski itu adalah sebuah pesan yang sudah memahamkan si penerima tetapi arti sebenarnya malah mencelakakan kita. Selain kata di atas mungkin banyak lagi, pesan saya ''
Share ya untuk mengingatkan saudara seiman kita jangan pelit-pelit :D
Yang mau coppy artikel silahkan jangan lupa menyantumkan sumbernya ^_^
Semoga bisa bermanfaat bagi kita semua. AAMIIN ^_^
14 comment:
hmmm... kyk pernah dapet nih..
Fahmi BL : hahaha, cuma memperjelas dan mengingatkan coz masih banyak yang menggunakan singkatan menyeramkan iku,, wkwkwkwk
yang 3 dan 4 baru baca ini
Annisa NH : haha, tambah pengetahuan kan :D So jangan singkat2 gtu deh :10
wah, peringatan yang super sekali :D terimakasih :D :D nggak bakal nyingkat kayak gitu deh. hehehe
setuju , ngapain juga d.singkat , ta biaya SMSnya tetap , mendingan bicara langsung aja enak hehehe
Andhira : haha sama2 :D
Anonim : laiya toh skarang sms banyak gratisannya :13
bukannya nyamuk itu mosquito ya? kalau mosque itu baru masjid. dikamus seperti itu.
Bener sob.. Penyingkatan pesan pendek emg tdk slh, ttpi tentunya hal tsb jg ada aturan mainnya.
thnks pringatannya
bagus, izin share ya...
Info yang menarik
Mas, maaf, bagaimana dengan ini :
Translate Mecca from Oxford Dictionary :
Pronunciation: /ˈmɛkə/
a city in western Saudi Arabia, an oasis town in the Red Sea region of Hejaz, east of Jiddah, considered by Muslims to be the holiest city of Islam; population 1,385,000 (est. 2007). Arabic name Makkah.
(as noun a Mecca) a place which attracts people of a particular group or with a particular interest:
Holland is a Mecca for jazz enthusiasts
The birthplace in ad 570 of the prophet Muhammad, Mecca was the scene of his early teachings before his emigration to Medina in 622 (the Hegira). On Muhammad’s return to Mecca in 630 it became the centre of the new Muslim faith. It is the site of the Great Mosque and the Kaaba, and is a centre of Islamic ritual, including the haj pilgrimage which leads thousands of visitors to the city each year
Translate Mosque from Oxford Dictionary :
Pronunciation: /mɒsk/
a Muslim place of worship.
Mosques consist of an area reserved for communal prayers, frequently in a domed building with a minaret, and with a niche (mihrab) or other structure indicating the direction of Mecca. There may also be a platform for preaching (mimbar), and an adjacent courtyard in which water is provided for the obligatory ablutions before prayer.
Kamus Oxford itu sama saja dengan Kamus Besar Bahasa Indonesia, yg berisikan tentang penjelasan semua kata dalam bahasa inggris. Jadi arti mecca dan mosque itu memang benar adanya seperti itu mas.
Klo menurut saya itu tergantung apa tujuan dr sang penulis, dan itu bersifat kondisional. Selagi sms dg teman sebaya dan topik pembicaraannya umum tdk masalah jk memakai tata bahasa singkat. Namun, bila berkaitan dg dakwah atau penulisan dlm konteks agama lbh baik memakai bahasa yg baik serta tata penulisan bahasa yg jelas. Agar bisa dimengerti oleh pembaca.
Terimakasih ☺
Mohon kritikannya bila ada kesalahan dr pendapat yg saya sampaikan..
Posting Komentar
Silahkan Tinggalkan Komentar Anda
No Spam & No Porn